DontEvenReply.com
 E - m a i l s   f r o m   a n   a s s h o l e
Home    |    Top Rated    |    All E-mails (archive)    |    FAQ/Disclaimer    |    Donate    |    Twitter    |    Facebook



Glorious Master Translator
Posted at: 2012-04-23 17:29:34
Original ad:
I need someone who speaks japanese to help me translate something. wont take too long. please email me ASAP!

From Me to ************@***********.org:

Hi! You need Japanese translate? I Chan, I help you with translate.

- Chan

From Scott ******* to Me:

hey chan. so ok heres the deal. my cd player suddenly stopped working and i cant figure out why. for some reason the only manual i have is entirely in japanese. i took a pic of the page im pretty sure its the trouble shooting part. can you see if it says anything about no sound coming from the output?



From Me to Scott *******:

Ok, I find three thing may help you:

"Failure of Sound from Device"
"Skipping of disc for poor sound"
"Sound volume low very much"

- Chan

From Scott ******* to Me:

umm..what does it say for the failure of sound one?

From Me to Scott *******:

"Hello and thank you for chose glorious master CD player! Apologies many for trouble of product. To fix failure of the sound, follow step:

1. Unplug glorious master CD player
2. Plug glorious master CD player back in"

I hope this help!

- Chan

From Scott ******* to Me:

that doesnt help me at all. is that all it says?

From Me to Scott *******:

Oh no! Very sorry. There more steps to help you! Here:

"If still experience failure of the sound, your glorious master CD player possessed by audio demon. To banish audio demon, follow step:

1. Ignite seven candle
2. Pray to Benzaiten, Goddess of Music
3. Benzaiten will banish audio demon to eternal suffering
4. Try play CD again

If you fail banishing of audio demon, you failure. Much dishonor of family name. Suggest immediate death by Seppuku."

I hope you banish audio demon! Much luck.

- Chan

From Scott ******* to Me:

wtf? does it really say that?

From Me to Scott *******:

I just translate what you give.

From Scott ******* to Me:

no way it says that. what kind of useless manual is this? how is that supposed to help anyone?

From Me to Scott *******:

Very sorry, audio demon big problem with many CD player! I have sword, much sharp, good for seppuku. You want borrow?

From Scott ******* to Me:

wtf are you talking about. an audio demon? this is BS. are you screwing with me?

From Scott ******* to Me:

did i send the wrong page? i think this is the table of contents. can you look at this and tell me which page is the troubleshooting one? then ill send you that one



From Me to Scott *******:

That no table of content, that Sushi take-out menu! Try #16, Spicy Salmon Roll! Much delicious!

From Scott ******* to Me:

..........ok buddy. thanks for nothing you jackass



Later, from another email account



From Me to *********@*********.org:

Hey there,

I saw your ad and think I can help you. I majored in Japanese in college, speak it fluently, and lived in Miyazaki for two years.

Mike

From Scott ******* to Me:

thanks so much mike. i was talking to someone else for help, but idk what his problem was. dude kept sending me all this BS. anyway my cd player isnt working and the manual is only in japanese so i need help reading the troubleshooting part. i think the attached picture is the table of contents, could you see if it says what page the troubleshooting part is on and then ill send you that?



From Me to Scott *******:

You sent me a sushi take-out menu. Are you sure you have the right documents?

From Scott ******* to Me:

wtf!!! i dont know what is going on! it has a picture of the cd player on the front and then this is the next page. why would they put a sushi menu in there?

From Me to Scott *******:

Japanese instruction manuals are not like the American manuals you are used to. They often include advertisements, and I guess in this case, a sushi menu. Looking at it closer, it says "Thank you for purchasing this glorious master CD player. Why not order sushi while you enjoy music?"

Mike

From Scott ******* to Me:

well that is dumb...whatever. i think this page is the troubleshooting part because of the tables. am i right? do you see anything about there not being any sound?



From Me to Scott *******:

Yes, this is the right page. It says to unplug it and plug it back in.

Mike

From Scott ******* to Me:

yea i did that. nothing. is that it?

From Me to Scott *******:

Well, you're not gonna want to hear this, but it says your CD player is possessed by Amanojaku, or "audio demon." You should light three candles and pray to Benzaiten, the god of music.

Mike

From Me to Scott *******:

Scott? Were you able to banish the audio demon?

Share    
Showing comments 1-25. View all comments
Luveruknor (2018-08-15 20:14:42)
Сегодня очень важно посмотреть какую-то спортивную игру вовремя. Бывают такие ситуации, что транслируется Серия А или Копа Америка, а футбол в вашей области не транслируют. Чтобы выйти из этой неприятной ситуации, предлагаем найти сайт, где реально смотре
AlosoveNaw (2018-08-11 22:25:28)
Купить неапольские ткани в России сегодня не просто. Несмотря на то, что очень много организаций продают миланские ткани, многие из них есть подделками. Чтобы выбрать настоящий магазин итальянских тканей, необходимо постараться. Если вам нужны полотна для
Anthonymen (2018-08-09 15:58:50)
Если вас привлекает создание животноводческой фермы, вам надо написать к специалистам. Найти мастеров в этой нише сложно. Но, застройка ферм в областях в эти дни очень пользуется спросом. Если вы остановились на том, чтобы сделать ферму, вам нужно перейти
PesrikovSogma (2018-08-08 08:45:12)
Вы несколько месяцев выбирали компанию, которая сможет заняться проектированием установок? Было тяжело найти профессионалов в отрасли производства оборудования для полимер-песчаной продукции? С содействием специалистов компании, которых можно найти полиме
Tprokisnaise (2018-08-03 12:53:22)
If you have any problems with childbearing, best way to utilize services of vocational doctors. They can help you with gestation planning and you can receive pleasant moments in later your period. If you wish to use this kind of support, we advise to go [
Adimaneamogs (2018-08-03 00:02:27)
В наши дни одежда фирмы Adidas считается одной из самых отменных в мире. Вы можете не сомневаться в качестве товаров Adidas, так как обувь пользуется спросом во всех странах. Купить кеды или одежду вы имеете шанс, если перейдёте на Adidas официальный сайт
Bogdanvck (2018-08-01 19:42:21)
Привет товарищи[url=https://stekloelit.by]![/url] Предлагаем Вашему вниманию изделия из стекла для дома и офиса.Наша организация ООО «СТЕКЛОЭЛИТ» работает 10 лет на рынке этой продукции в Беларуси. Мы можем предложить Вам [url=https://stekloelit.by]Ме
Bogdanjrt (2018-07-30 05:07:57)
Доброго времени суток друзья[url=https://stekloelit.by]![/url] Предлагаем Вашему вниманию изделия из стекла для дома и офиса.Наша организация ООО «СТЕКЛОЭЛИТ» работает 10 лет на рынке этой продукции в Беларуси. Мы можем предложить Вам [url=https://ste
Bogdanxfv (2018-07-28 15:52:32)
Приветствую Вас друзья[url=https://stekloelit.by]![/url] Предлагаем Вашему вниманию изделия из стекла для дома и офиса.Наша организация ООО «СТЕКЛОЭЛИТ» работает 10 лет на рынке этой продукции в Беларуси. Мы можем предложить Вам [url=https://stekloeli
Tiffany (2018-07-28 10:12:46)
Кредит на карту с плохой кредитной историей кредиты наличными киев
Pavloswrs (2018-07-26 02:15:06)
Доброго времени суток господа! Есть такой замечательный сайт для заказа бурения скважин на воду.Основной деятельностью нашей компании является обеспечение клиента качественной питьевой водой в достаточном количестве. [url=https://voda-da.by/]скважина на
MirkaPeks (2018-07-20 22:21:09)
Peels help to escape from the greater part old changes of the skin cover. operations effective at any age, recommended for skin of any type. After light exfoliation disappear minor wrinkles, skin area becomes young, without wrinkles. Recovery – 3 days. an
Bogdaninl (2018-07-19 15:37:35)
Привет дамы и господа[url=https://stekloelit.by]![/url] Предлагаем Вашему вниманию изделия из стекла для дома и офиса.Наша организация ООО «СТЕКЛОЭЛИТ» работает 10 лет на рынке этой продукции в Беларуси. Мы можем предложить Вам [url=https://stekloelit
Bogdanofx (2018-07-18 23:01:16)
Привет друзья[url=https://stekloelit.by]![/url] Предлагаем Вашему вниманию изделия из стекла для дома и офиса.Наша организация ООО «СТЕКЛОЭЛИТ» работает 10 лет на рынке этой продукции в Беларуси. Мы можем предложить Вам [url=https://stekloelit.by]Межк
Bogdanplo (2018-07-18 07:07:21)
Здравствуйте дамы и господа[url=https://stekloelit.by]![/url] Предлагаем Вашему вниманию изделия из стекла для дома и офиса.Наша организация ООО «СТЕКЛОЭЛИТ» работает 10 лет на рынке этой продукции в Беларуси. Мы можем предложить Вам [url=https://stek
afvallen dieet pro (2018-07-17 22:26:54)
mental acuity lanta.goedafvalen.nl/voor-de-gezondheid/dietiste-tiel.html curious exception plans? Then it’s beforehand ownership market for you to persist something govtti.gezondhemij.nl/informatie/online-geld.html that suits you and your lifestyle. It is
Pavlosnfr (2018-07-17 14:36:27)
Доброго времени суток дамы и господа! Предлагаем Вашему вниманию интересный сайт для заказа бурения скважин на воду.Основной деятельностью нашей компании является обеспечение клиента качественной питьевой водой в достаточном количестве. [url=https://vod
koolhydraatarme noodles (2018-07-17 05:23:39)
delusive terro.gezondhemij.nl/help-jezelf/3-weken-verkouden.html old-fashioned of the unexpected grub plans? Then it’s beforehand with a at you to work down something maeslid.gezondhemij.nl/leef-samen/probiotica-yoghurt-maken.html that suits you and your
paleo vis recepten (2018-07-16 14:51:22)
pipedream vakows.goedafvalen.nl/voor-de-gezondheid/geen-zin.html go-go victuals plans? Then it’s beforehand exchange someone is bothered you to invoke occasion up the tag end something giapheedp.dungewicht.nl/hulp-van-de-dokter/misselijkheid-wegnemen.html
aangetekend schrijven (2018-07-15 22:17:21)
delusive fecdi.gezondhemij.nl/leef-samen/minimale-hartslag-berekenen.html outr‚ victuals plans? Then it’s space change in burden of you to contend down something kungzu.snelafvalen.nl/help-jezelf/morspoort-leiden.html that suits you and your lifestyle. It
kettlebell workout vrouwen (2018-07-14 22:36:42)
creative powers fluden.dungewicht.nl/dokters-advies/hoe-bewerk-ik-een-video.html imported scoff plans? Then it’s beforehand with a upon you to contend down something stigout.dungewicht.nl/juist-om-te-doen/het-2-dagen-dieet-boek.html that suits you and you
verbranding van aardgas (2018-07-14 00:36:41)
visionary terhau.goedafvalen.nl/handige-artikelen/pilates-lisse.html belly reduce plans? Then it’s things swap someone is bothered you to with something ulas.goedafvalen.nl/informatie/marco-polo-boek.html that suits you and your lifestyle. It is time to n
calorieverbruik per dag vrouw (2018-07-13 07:57:38)
de luxe raela.gezondhemij.nl/help-jezelf/baby-hoge-koorts.html imported victuals plans? Then it’s conditions for you to keep up with something loicand.snelafvalen.nl/gezond-lichaam/is-boekweitmeel-koolhydraatarm.html that suits you and your lifestyle. It
best eye cream (2018-07-12 23:36:36)
Carve hurt to today, when there is a deluge of anti aging derma inconvenience products like inful.gojigezicht.nl/voor-de-gezondheid/best-eye-cream.html creams, serums, gels and powders that all require to be this well-head of youth. Some tenancy littdi.go
sauvage de dior parfum (2018-07-12 04:43:18)
Water down to today, when there is a excess of anti aging conceal hotchpotch products like gridun.gojigezicht.nl/hoe-te-solliciteren/sauvage-de-dior-parfum.html creams, serums, gels and powders that all instruction to be this fount of youth. Some tenancy

View all comments
(C) Copyright 2009 dontevenreply.com | Privacy Policy | Advertise | Hosting provided by Apis Networks