DontEvenReply.com
 E - m a i l s   f r o m   a n   a s s h o l e
Home    |    Top Rated    |    All E-mails (archive)    |    FAQ/Disclaimer    |    Donate    |    Twitter    |    Facebook



Glorious Master Translator
Posted at: 2012-04-23 17:29:34
Original ad:
I need someone who speaks japanese to help me translate something. wont take too long. please email me ASAP!

From Me to ************@***********.org:

Hi! You need Japanese translate? I Chan, I help you with translate.

- Chan

From Scott ******* to Me:

hey chan. so ok heres the deal. my cd player suddenly stopped working and i cant figure out why. for some reason the only manual i have is entirely in japanese. i took a pic of the page im pretty sure its the trouble shooting part. can you see if it says anything about no sound coming from the output?



From Me to Scott *******:

Ok, I find three thing may help you:

"Failure of Sound from Device"
"Skipping of disc for poor sound"
"Sound volume low very much"

- Chan

From Scott ******* to Me:

umm..what does it say for the failure of sound one?

From Me to Scott *******:

"Hello and thank you for chose glorious master CD player! Apologies many for trouble of product. To fix failure of the sound, follow step:

1. Unplug glorious master CD player
2. Plug glorious master CD player back in"

I hope this help!

- Chan

From Scott ******* to Me:

that doesnt help me at all. is that all it says?

From Me to Scott *******:

Oh no! Very sorry. There more steps to help you! Here:

"If still experience failure of the sound, your glorious master CD player possessed by audio demon. To banish audio demon, follow step:

1. Ignite seven candle
2. Pray to Benzaiten, Goddess of Music
3. Benzaiten will banish audio demon to eternal suffering
4. Try play CD again

If you fail banishing of audio demon, you failure. Much dishonor of family name. Suggest immediate death by Seppuku."

I hope you banish audio demon! Much luck.

- Chan

From Scott ******* to Me:

wtf? does it really say that?

From Me to Scott *******:

I just translate what you give.

From Scott ******* to Me:

no way it says that. what kind of useless manual is this? how is that supposed to help anyone?

From Me to Scott *******:

Very sorry, audio demon big problem with many CD player! I have sword, much sharp, good for seppuku. You want borrow?

From Scott ******* to Me:

wtf are you talking about. an audio demon? this is BS. are you screwing with me?

From Scott ******* to Me:

did i send the wrong page? i think this is the table of contents. can you look at this and tell me which page is the troubleshooting one? then ill send you that one



From Me to Scott *******:

That no table of content, that Sushi take-out menu! Try #16, Spicy Salmon Roll! Much delicious!

From Scott ******* to Me:

..........ok buddy. thanks for nothing you jackass



Later, from another email account



From Me to *********@*********.org:

Hey there,

I saw your ad and think I can help you. I majored in Japanese in college, speak it fluently, and lived in Miyazaki for two years.

Mike

From Scott ******* to Me:

thanks so much mike. i was talking to someone else for help, but idk what his problem was. dude kept sending me all this BS. anyway my cd player isnt working and the manual is only in japanese so i need help reading the troubleshooting part. i think the attached picture is the table of contents, could you see if it says what page the troubleshooting part is on and then ill send you that?



From Me to Scott *******:

You sent me a sushi take-out menu. Are you sure you have the right documents?

From Scott ******* to Me:

wtf!!! i dont know what is going on! it has a picture of the cd player on the front and then this is the next page. why would they put a sushi menu in there?

From Me to Scott *******:

Japanese instruction manuals are not like the American manuals you are used to. They often include advertisements, and I guess in this case, a sushi menu. Looking at it closer, it says "Thank you for purchasing this glorious master CD player. Why not order sushi while you enjoy music?"

Mike

From Scott ******* to Me:

well that is dumb...whatever. i think this page is the troubleshooting part because of the tables. am i right? do you see anything about there not being any sound?



From Me to Scott *******:

Yes, this is the right page. It says to unplug it and plug it back in.

Mike

From Scott ******* to Me:

yea i did that. nothing. is that it?

From Me to Scott *******:

Well, you're not gonna want to hear this, but it says your CD player is possessed by Amanojaku, or "audio demon." You should light three candles and pray to Benzaiten, the god of music.

Mike

From Me to Scott *******:

Scott? Were you able to banish the audio demon?

Share    
Showing comments 1-25. View all comments
carteyrofhv (2014-07-24 17:04:48)
 cn / zRYNBau Mais en fait, si le point de vue du nom de la poche, et la différence Sac à bandoulière Satchel, il semble qu'il n'y en a qu'un, et c'est Satchel doit être horizontale (est / ouest), et sac d'épaule peut égaleme
pleatcherlv (2014-07-24 09:14:49)
Luxury shopping cannot get any better then London. Fashion forward people have been making the rounds at the London boutiques for years. Spas and London hotels in this glorious metropolis caters to a particular crowd. Royals and celebrities alike love the
mopensdn12aaq (2014-07-23 04:26:45)
Être présenté il ya quatre ans, Marks and Spencer choisissent de poursuivre le plan A en réponse à des statistiques globales concernant la croissance de la population et la demande de ressources qui peuvent cesser subies par la consommation et les co
pleatcherlv (2014-07-22 22:29:48)
Seduction may or may not be one of your fortes as a man-there's but a hairline difference in looking like the perfect seducer from looking like the perfect maniac. Unknown to you, there could be a few things which she might find disturbing or insultin
pleatcherlv (2014-07-22 07:18:45)
If your on an Orlando vacation and want to find a place to do some Christmas holiday shopping, one of the best places is at The Florida Mall in Orlando. Located at 1187 Florida Mall Ave Orlando, FL 32809, it's only around 10 miles from the Orlando air
pleatcherlv (2014-07-21 10:23:39)
The Eighties is going to pop in fashion in a fantastically Colorful Way. Tangerine orange, electric blue, zebra stripes, sequins, zips and slick leather are resurrected and reshaped. My dear fashion aficionados, it is time to put aside your classic black
MigeZegoDiT (2014-07-19 13:53:23)
It is happening such because gold jewelry is the most important women's fashion accessories.There are hundreds of styles and colours, so any business type can benefit from this tried and true summer marketing product.Practical in design and style, rev
vodysaido (2014-07-17 18:55:10)
Up on the big screen you can still catch My Week With Marilyn, the movie that earned Michelle Williams an Oscar nomination for her praised portrayal of the icon as well as a second nod for Kenneth Branagh's turn as Sir Laurence Olivier.Kate and Laura
ThomasMt (2014-07-17 17:13:33)
attach its tag carefully. Will this be : some sort of advertising strategy or enterprise culture? I've truly not a clue, although i recognise that Then fulfill the ones who are volunteering of saving lives; these are not Hell Angels, there're Heav
lyncbeelt (2014-07-08 06:48:14)
Some people find this easier than counting calories.?Through Pants Problem Behind HerSaying that "now is the right time to bring in a CEO who will drive the next phase of Lululemon's development and growth," the yoga and athletic clothing comp
keegleVelen (2014-07-08 06:48:14)
was all about yoga and she inspired me to start, said Kate, who admitted with a laugh she isn very good or particularly dedicated to the practice.Only problem being it's an "open-cell" mat, which makes it a breeding ground for fungi and bacter
Dwetletex (2014-07-06 22:50:34)
No, I am not talking about the newest strain of bird flu, or even an imminent terrorist attack, what I am describing is a weapon far more subtle and not nearly as deadly."We do not require guests to demonstrate the sheerness of their bottoms," sai
PotPorgoKew (2014-07-06 20:12:32)
The announcement came three months after the yogawear retailer's recall of seethrough pants.You may get online also to get garments for yoga.I'm not affiliated with nau; I've just been in love with their clothes since the launch.Day said it wa
vodysaido (2014-07-06 01:22:40)
p0llinate : s set up menu, usually under network or advanced, and look for Update or FirmwareRadio ad buyers are for the most part indifferent about placing their ads on the mobile or desktop platforms since traditional radio has forever been a mobile pla
kekSookySueme (2014-07-05 11:56:43)
Yoga - A Cure For Baldness and Hair LossSo what is stopping yoU.S Be like a farmer and make the piece, then try it out.) Contents - Current Trends in the E-Commerce Segment - Sales numbers and growth rates of B2C E-Commerce - B2C E-Commerce vs.I don't
VahFateveda (2014-07-05 11:56:42)
I have a lot of gay friends that I could borrow a tshirt from but I am traveling tomorrow so would be unable to meet up with anyone (and will be unable to shop tomorrow or get anything online by then).A Hot Little Yoga MatS 500 futures fell 17 points and
VahFateveda (2014-07-05 04:29:14)
28, their combined revenue is less than a third the size of Lululemon Still, Athleta is a sufficiently important part of the business for Gap Chief Executive Officer Glenn Murphy to tell investors and analysts last month at a Jefferies Co.Custom made sash
xuufecmb (2014-07-03 21:50:06)
Dem wird freilich der in derPraxis geschulte Fischer mit ueberlegenem Laecheln entgegenhalten, dass diemeisten Fische doch sehr wohl auf starke Geraeusche reagieren, derTierfreund wird uns erzaehlen, dass er bei diesem oder jenem altenKlosterteiche gesehe
EvonnaNeeno (2014-07-03 01:31:52)
com has turned into a multi-million dollar business and boasts fourteen websites in several countries around the world, including Canada, Germany, France, the UK, and Italy.I went ahead and told Mari that I thought she was great and that it was a very war
kemTaishseide (2014-07-02 16:34:02)
America's first real introduction to So You Think You Can Dance finalist Tiffany Maher was as the jazz dancer with brown wavy hair who wasn't Audrey Case during the top 20 reveal show in June.So our advice to all you celebrity smokers out there c
EvonnaNeeno (2014-07-02 08:28:48)
While in Vegas, she launched FollowYourFashion.Com, a social networking website for up-and-coming fashion designers.It is just easier for me to ride on my bike with it.But the ethics of the brand, the comfort, and the looks and style totally are worth it.
Nailiaenculse (2014-07-02 06:03:22)
In layman's terms, this means that temperatures and humidity tend to be less extreme than places such as the Caribbean or Mexico.But what to hit when your enemy has no face? The Cunning Man is a classic Pratchett villain, less an entity and more a for
vodysaido (2014-07-02 04:07:01)
Related ContentThe Best Places to Shop for Women's Shoes in Orlando, FloridaThe Ten Pairs of Shoes Every Woman NeedsNordstrom Rack: Best Discount Shoes at the Mall of AmericaFind Wide Width Women's Shoes on the InternetTop Spring 2008 Trends in Wo
kemTaishseide (2014-06-30 08:17:13)
In addition to commissions in ceramic relief and tile murals, he has worked in bronze, concrete, glass, fabricated metal sculpture, and design of colorful Rya tapestries.In order to cure this bad baseball hitting mechanic, we have to shift away from the s
ThomasMt (2014-06-28 13:53:53)
of mind you'd possibly discover it difficult to start attaining your goal. Quite a few people get dispositional as soon as the round is fallling. the smoke, finding Susan. long coats or dresses will never touch the garden soil on this closet. The widt

View all comments
(C) Copyright 2009 dontevenreply.com | Privacy Policy | Advertise | Hosting provided by Apis Networks