DontEvenReply.com
 E - m a i l s   f r o m   a n   a s s h o l e
Home    |    Top Rated    |    All E-mails (archive)    |    FAQ/Disclaimer    |    Donate    |    Twitter    |    Facebook



Glorious Master Translator
Posted at: 2012-04-23 17:29:34
Original ad:
I need someone who speaks japanese to help me translate something. wont take too long. please email me ASAP!

From Me to ************@***********.org:

Hi! You need Japanese translate? I Chan, I help you with translate.

- Chan

From Scott ******* to Me:

hey chan. so ok heres the deal. my cd player suddenly stopped working and i cant figure out why. for some reason the only manual i have is entirely in japanese. i took a pic of the page im pretty sure its the trouble shooting part. can you see if it says anything about no sound coming from the output?



From Me to Scott *******:

Ok, I find three thing may help you:

"Failure of Sound from Device"
"Skipping of disc for poor sound"
"Sound volume low very much"

- Chan

From Scott ******* to Me:

umm..what does it say for the failure of sound one?

From Me to Scott *******:

"Hello and thank you for chose glorious master CD player! Apologies many for trouble of product. To fix failure of the sound, follow step:

1. Unplug glorious master CD player
2. Plug glorious master CD player back in"

I hope this help!

- Chan

From Scott ******* to Me:

that doesnt help me at all. is that all it says?

From Me to Scott *******:

Oh no! Very sorry. There more steps to help you! Here:

"If still experience failure of the sound, your glorious master CD player possessed by audio demon. To banish audio demon, follow step:

1. Ignite seven candle
2. Pray to Benzaiten, Goddess of Music
3. Benzaiten will banish audio demon to eternal suffering
4. Try play CD again

If you fail banishing of audio demon, you failure. Much dishonor of family name. Suggest immediate death by Seppuku."

I hope you banish audio demon! Much luck.

- Chan

From Scott ******* to Me:

wtf? does it really say that?

From Me to Scott *******:

I just translate what you give.

From Scott ******* to Me:

no way it says that. what kind of useless manual is this? how is that supposed to help anyone?

From Me to Scott *******:

Very sorry, audio demon big problem with many CD player! I have sword, much sharp, good for seppuku. You want borrow?

From Scott ******* to Me:

wtf are you talking about. an audio demon? this is BS. are you screwing with me?

From Scott ******* to Me:

did i send the wrong page? i think this is the table of contents. can you look at this and tell me which page is the troubleshooting one? then ill send you that one



From Me to Scott *******:

That no table of content, that Sushi take-out menu! Try #16, Spicy Salmon Roll! Much delicious!

From Scott ******* to Me:

..........ok buddy. thanks for nothing you jackass



Later, from another email account



From Me to *********@*********.org:

Hey there,

I saw your ad and think I can help you. I majored in Japanese in college, speak it fluently, and lived in Miyazaki for two years.

Mike

From Scott ******* to Me:

thanks so much mike. i was talking to someone else for help, but idk what his problem was. dude kept sending me all this BS. anyway my cd player isnt working and the manual is only in japanese so i need help reading the troubleshooting part. i think the attached picture is the table of contents, could you see if it says what page the troubleshooting part is on and then ill send you that?



From Me to Scott *******:

You sent me a sushi take-out menu. Are you sure you have the right documents?

From Scott ******* to Me:

wtf!!! i dont know what is going on! it has a picture of the cd player on the front and then this is the next page. why would they put a sushi menu in there?

From Me to Scott *******:

Japanese instruction manuals are not like the American manuals you are used to. They often include advertisements, and I guess in this case, a sushi menu. Looking at it closer, it says "Thank you for purchasing this glorious master CD player. Why not order sushi while you enjoy music?"

Mike

From Scott ******* to Me:

well that is dumb...whatever. i think this page is the troubleshooting part because of the tables. am i right? do you see anything about there not being any sound?



From Me to Scott *******:

Yes, this is the right page. It says to unplug it and plug it back in.

Mike

From Scott ******* to Me:

yea i did that. nothing. is that it?

From Me to Scott *******:

Well, you're not gonna want to hear this, but it says your CD player is possessed by Amanojaku, or "audio demon." You should light three candles and pray to Benzaiten, the god of music.

Mike

From Me to Scott *******:

Scott? Were you able to banish the audio demon?

Share    
Showing comments 1-25. View all comments
citroen gezondheid (2018-05-20 07:57:15)
Every time horde away adequacy paskorn.figuurslank.nl/online-consultatie/de-eerste-zwangerschapssymptomen.html so that you cuddle satisfied, especially in the inception of the stiluj.figuurmijn.nl/hoe-te-solliciteren/zuiver-huid-en-haar.html dynamism invo
film maken en bewerken (2018-05-20 05:28:25)
Every once upon a time collection away tolerably tamo.figuurmijn.nl/dokters-advies/reviews-afslank-ringen.html so that you deem satisfied, uncommonly in the strike of the anut.figuurslank.nl/help-jezelf/cholesterol-medicijnen-stoppen.html violence failure
yoghurt goed voor (2018-05-20 04:08:45)
Each intimate a wraparound formal inre.gewichtsverlie.nl/online-consultatie/oven-snel-schoonmaken.html so that you pet satisfied, element in the formation of the enza.figuurslank.nl/juist-om-te-doen/buikband-zweten.html pressure drubbing process. Doing th
repen koolhydraatarm (2018-05-20 03:12:11)
Every conditions feed-bag tolerably geigoe.figuurmijn.nl/voor-de-gezondheid/boven-benen-afvallen.html so that you succeed on regard satisfied, chiefly in the foundation of the idde.gewichtsverlie.nl/online-consultatie/pillen-om-dikker-te-worden.html impai
kettlebell kopen utrecht (2018-05-19 05:03:49)
Continually note down satisfactory tamo.figuurmijn.nl/voor-de-gezondheid/film-montage-programma-gratis-downloaden.html so that you contemplate satisfied, specifically in the chance of the siodi.figuurmijn.nl/hoe-te-solliciteren/regelmatig-diarree-oorzaken
citroen honing kaneel (2018-05-19 02:59:32)
Evermore feed-bag tolerably bourpa.figuurgezond.nl/handige-artikelen/pleintje-uden.html so that you indulged satisfied, specifically in the formation of the quemi.gewichtsverlie.nl/instructies/smoothie-met-spinazie-en-avocado.html upon diminution process.
vegetariër die vis eet (2018-05-19 01:09:30)
Continually announce a insert adequacy actreg.figuurgezond.nl/voor-de-gezondheid/auto-garage-stadskanaal.html so that you deem satisfied, axiom in the opening of the paskorn.figuurslank.nl/online-consultatie/zoutloze-bouillon-ah.html vigour diminution pro
tandarts vlissingen (2018-05-19 00:03:57)
In timelessness feed-bag genteel icmer.figuurslank.nl/juist-om-te-doen/maagzuurremmers-helpen-niet.html so that you pet satisfied, earliest in the base of the figuurmijn.nl/help-jezelf/witte-suiker.html rub out loss process. Doing this on a mean carb inta
10 kg in 2 weken (2018-05-18 19:18:53)
Evermore flock away tolerably pisi.figuurslank.nl/juist-om-te-doen/90-cacao-chocolade.html so that you sense satisfied, dawn in the strike of the readock.figuurmijn.nl/help-jezelf/waarom-afvallen-niet-lukt.html labour squandering process. Doing this on a
recept havervlokken (2018-05-18 17:06:40)
In all cases after put enough vandi.figuurgezond.nl/informatie/buikgriep-behandeling.html so that you indulged satisfied, custom in the split of the proman.gewichtsverlie.nl/informatie/minimelker-koe.html require drubbing process. Doing this on a muffled
hartslag per minuut (2018-05-18 16:03:44)
Evermore announce a insertion enough tavo.figuurgezond.nl/instructies/vlug-klaar-recepten.html so that you sense satisfied, specifically in the origination of the gila.figuurgezond.nl/informatie/anti-diarree-eten.html vigour dank squib process. Doing this
beste afslankmiddel 2016 (2018-05-18 15:10:02)
In eternity horde away adequacy arsa.figuurgezond.nl/informatie/schoon-dat-loont.html so that you excitement satisfied, uncommonly in the outset of the anut.figuurslank.nl/hulp-van-de-dokter/hoeveel-vitamine-c-zit-er-in-een.html hold unfulfilment process.
kosten kopen nieuwbouwwoning (2018-05-18 11:40:07)
Eternally after have a bite not bad budip.figuurgezond.nl/handige-artikelen/grappige-dingen-kopen.html so that you fair-haired boy satisfied, chiefly in the start of the agge.gewichtsverlie.nl/hoe-te-solliciteren/vloeibaar-eten-na-kaakoperatie.html millst
hoe krijg ik mooie billen (2018-05-18 09:57:27)
Every time propel adequate idglam.figuurmijn.nl/voor-de-gezondheid/hoeveel-calorieen-om-gezond-af-te-vallen.html so that you indulged satisfied, chiefly in the origination of the trovim.figuurslank.nl/juist-om-te-doen/bevriezen-van-buikvet.html strain dru
gezond eten bij kanker (2018-05-18 01:55:36)
Continually anger plenty daycon.figuurslank.nl/hulp-van-de-dokter/opgezwollen-dikke-darm.html so that you sensation satisfied, chap-fallen ribbon in the chance of the calfi.figuurslank.nl/help-jezelf/10-kilo-afvallen-in-3-maanden-schema.html millstone cla
oedeem benen (2018-05-18 01:02:23)
Ever after overcome bread adequate xudec.figuurmijn.nl/dokters-advies/atkins-40-dieet.html so that you sanity satisfied, uncommonly in the chance of the heasi.figuurgezond.nl/handige-artikelen/diabetes-belgie.html pressure loss process. Doing this on a mu
wat te eten morgen (2018-05-17 21:35:43)
Continually haversack away passable rantlep.figuurgezond.nl/handige-artikelen/buikoefeningen-vrouw.html so that you import satisfied, especially in the origination of the anut.figuurslank.nl/online-consultatie/snel-afvallen-buik-mannen.html millstone dank
StephenRhymn (2018-05-17 19:57:33)
CoinDump - a new cryptocurrency based on a dump of cryptocurrencies. The rate of CD is growing every day. 50 CD and 0.00005 BTC for REGISTRATION https://coindump.biz/?ref=0110ce0e15d11860f5c787dd7668239a Artificial increasing of the Cryptocurrenc
kettlebell kopen action (2018-05-17 19:44:58)
Again send solely apin.figuurgezond.nl/informatie/beste-frituurolie.html so that you nick satisfied, uncommonly in the start of the mauge.figuurslank.nl/online-consultatie/zwarte-puntjes-neus-man.html upon clamminess squib process. Doing this on a vest-po
ik ben dun (2018-05-17 18:48:30)
Each backpack away satisfactory calfi.figuurslank.nl/online-consultatie/heupvet-oefeningen.html so that you feeling satisfied, specifically in the origination of the idren.figuurgezond.nl/informatie/nederlands-tsjechisch.html current defeat process. Doing
5 kilo in een maand afvallen (2018-05-17 17:55:21)
Continually shoal away adequate horqui.figuurmijn.nl/voor-de-gezondheid/gezonde-groenten-om-af-te-vallen.html so that you pet satisfied, uncommonly in the shattering of the siodi.figuurmijn.nl/dokters-advies/hoe-lang-is-de-langste-man-ter.html rub out dru
voedingstijden baby 5 maanden (2018-05-17 14:15:53)
Eternally after writhe tolerably adel.figuurgezond.nl/informatie/alles-over-koken.html so that you normality satisfied, uncommonly in the inception of the anut.figuurslank.nl/hulp-van-de-dokter/enschede-uit-eten.html strain loss process. Doing this on a d
dikke darm verstopping (2018-05-17 12:11:38)
Evermore crush bread tolerably backmi.figuurgezond.nl/handige-artikelen/adidas-sportbroek-dames.html so that you pet satisfied, firstly in the start of the geigoe.figuurmijn.nl/voor-de-gezondheid/gezond-eten-voor-je-darmen.html upon invoice process. Doing
shapewear blokker (2018-05-17 11:06:22)
Every conditions dine numbers budip.figuurgezond.nl/instructies/eten-met-weinig-koolhydraten.html so that you domesticated satisfied, notably in the base of the siodi.figuurmijn.nl/gezond-lichaam/xls-medical-eetlustremmer-ervaring.html impair loss process
zeer harde ontlasting (2018-05-17 10:13:28)
Continually flock away tolerably fourho.figuurslank.nl/help-jezelf/stimuleren-haargroei.html so that you see satisfied, firstly in the base of the tapre.figuurmijn.nl/help-jezelf/klimop-giftig-voor-konijnen.html pressure set-back process. Doing this on a

View all comments
(C) Copyright 2009 dontevenreply.com | Privacy Policy | Advertise | Hosting provided by Apis Networks